related Translations

• die Prunkwinde (n.) , [pl. Prunkwinden] , {bot.}
  أثمان {نبات}
  more ...
• drei Achtel
  ثلاثة أثمان
  more ...
• die Purpur-Prunkwinde (n.) , {bot.}
  أثمان أرجواني {نبات}
  more ...
• die Ausschreibung (n.) , [pl. Ausschreibungen] , {econ.}
  إعلان عن عرض أثمان {المغرب}، {اقتصاد}
  more ...
• ausschreiben (v.) , {schrieb aus / ausschrieb ; ausgeschrieben}, {econ.}
  أعلن عن عرض أثمان {المغرب}، {اقتصاد}
  more ...
• unermesslich (adj.)
  لا حُدُودَ لَهُ
  more ...
• die Grenzen (n.) , {Pl.}
  حُدُود
  more ...
• bis zu
  في حدود
  more ...
• die Grenze (n.) , [pl. Grenzen] , {comp.}
  حُدُود {كمبيوتر}
  more ...
• die Schattengrenze (n.)
  حدود الظل
  more ...
• die Begrenzungslinie (n.)
  خط الحدود
  more ...
• unermessbar (adj.)
  لا حدود له
  more ...
• die Borderline (n.) , {pol.}
  خط الحدود {سياسة}
  more ...
• in Höhe {von}, {econ.}
  في حدود {اقتصاد}
  more ...
• die Altersgrenzen (n.) , Pl.
  حدود السن
  more ...
• die Geschwindigkeitsgrenze (n.)
  حدود السرعة
  more ...
• die Wortgrenze (n.) , {lang.}
  حدود الكلمة {لغة}
  more ...
• entgrenzen (v.)
  أزال حدود
  more ...
• die Grenzen des Wachstums
  حدود النمو
  more ...
• Alles hat seine Grenzen umgang.
  للصبر حدود
  more ...
• die Grenzziehung (n.)
  ترسيم الحدود
  more ...
• die libanesischen Grenzen Pl., {pol.}
  الحدود اللبنانية {سياسة}
  more ...
• innerhalb der Grenzen
  ضمن الحدود
  more ...
• das Grenzverhalten (n.)
  حدود السلوك
  more ...
• die Überschreitung der Grenzen
  تجاوز الحدود
  more ...
• syrische Grenze Pl.
  الحدود السورية
  more ...
• das Trinom (n.) , {math.}
  ذو الحدود الثلاثة {رياضيات}
  more ...
• die Ländergrenzen (n.) , Pl., {pol.}
  حدود البلد {سياسة}
  more ...
• die Wortgrenzen (n.) , Pl., {lang.}
  حدود الكلمة {لغة}
  more ...
• vernünftigerweise
  في حدود المعقول
  more ...

Examples

• und ( für jene , die ) die schwersten Sünden und Schändlichkeiten meiden und , wenn sie zornig sind , vergeben
  « والذين يجتنبون كبائر الإثم والفواحش » موجبات الحدود من عطف البعض على الكل « وإذا ما غضبوا هم يغفرون » يتجاوزون .
• und diejenigen , die schwerwiegende Sünden und Abscheulichkeiten meiden und , wenn sie zornig sind , ( doch ) vergeben ,
  « والذين يجتنبون كبائر الإثم والفواحش » موجبات الحدود من عطف البعض على الكل « وإذا ما غضبوا هم يغفرون » يتجاوزون .
• Die die schweren Sünden und die schändlichen Taten meiden und , wenn sie in Zorn geraten , ( lieber ) vergeben ,
  « والذين يجتنبون كبائر الإثم والفواحش » موجبات الحدود من عطف البعض على الكل « وإذا ما غضبوا هم يغفرون » يتجاوزون .
• auch für diejenigen , welche die schweren Verfehlungen und Verabscheuenswürdigkeiten meiden , und wenn sie erzürnen , verzeihen sie ,
  « والذين يجتنبون كبائر الإثم والفواحش » موجبات الحدود من عطف البعض على الكل « وإذا ما غضبوا هم يغفرون » يتجاوزون .